Ruský obchodník, obchodujúci vo Švajčiarsku príde do tamojšej banky s požiadavkou požičania peňazí peňazí na 1 rok.
- Musím vás upozorniť, pane, že banka za to berie 3 percentá a majetok do zálohy...
- Súhlasím. Do zálohy dávam môj nový Mercedes a požičiavam si sto dolárov.
Úradník sa zadivil, no Švajčiaske banky si vážia klienta a tak bez slova pôžičku vybavili.
O rok príde Rus do banky, vráti stovku s 3 dolármi úrokov, vezme Mercedes a chce odísť. Úradník nevydrží a spýta sa:
- Prepáčte, pane, u nás si ľudia z celého sveta zvyknú požičiavať milióny dolárov! Povedzte, na čo vám bolo 100 dolárov?
- Na nič! Viete, bol som rok doma v Rusku a kde by som tu našiel za 3 doláre na rok tak vynikajúce, strážené parkovisko pre môj Mercedes?

Na námestí v Bruseli vypukli nepokoje. Bili sa Flámi s Valónmi. Začala strkanica a polícia dostala príkaz nepokoje rozohnat. Nedarilo sa im to, až jeden policajt vytiahol pištol, vystrelil do vzduchu a kričí:
- Flámi napravo, Valóni naľavo.
Ľudia sa rozišli, ako im bolo nariadené, len v strede zostala kopa ľudí a ich hovorca Dežo hovorí:
- Prosím pekne a my Belgičania kde máme ísť!?

Janko príde domov a mama sa ho pýta:
- Ako bolo prvý ďeň v škole?
- Je to podvod. Na dverách je napísané 1. trieda a vnútri samé drevené lavice.

Stretávaju sa dvaja farári zo susedných obcí každý deň na bicykloch, keď v jeden deň ide jeden pešo.
- Čo sa stalo, že idete pešo?
- Ale, veriaci mi ukradli bicykel!
- Ja vám poradím, zajtra na omši, keď budete hovoriť desať prikázaní a budete pri nepokradneš, zapozerajte sa veriacím priamo do oči a ktorý uhne pohľadom, tak to bol on.
O dva dni sa stretnú a obaja na bicykloch.
- Vydím, že moja rada pomohla.
- Áno, keď som bol pri nezosmilniš, tak som si hneď spomenul, kde som ho ja zabudol.

Americký film:
- How do you do?
- All right!
V pozadí amatérsky preklad:
- Ako si to robíš?
- Vždy pravačkou!

Farár stretne babku a hovorí jej:
- Babka počul som, že veľa nadávate.
Babka:
- Sú to chujoviny, pán farár, samé chujoviny...

Zaverečná veľká skúška u policajtov. Otvoria sa veľké dvere a vstúpi do nich budúci policajt Michal. Na stene zbadá obraz človeka z profilu. Skúšajúci policajt ukazuje na obraz a pýta sa:
- Čo je na tomto obraze zvláštne?
Michal sa zadíva a nakoniec hovorí:
- Muž na ňom má iba jedno ucho.
Policajt sa veľmi rozčúli a vyhodí ho z miestnosti.
Vojde druhý, Paľo a policajt mu položí tú istú otázku. Paľo sa zahľadí a odpovedá:
- Má iba jedno ucho.
Policajt ho vyhodí z miestnosti. Keď Paľo prechádza okolo tretieho nádejného policajta, hovorí mu:
- Prosím ťa, povedz hocičo len nie to, že má iba jedno ucho.
Vojde a policajt mu položí znova tú istú otázku ako Mišovi a Paľovi. Muž bez váhania odpovedá:
- Človek na obraze má kontaktné šošovky.
- Výborne, ako ste na to prišli?
- No, okuliare by mu spadli, keď má iba jedno ucho.

Ide riaditeľ blázinca po chodbe, otvorí miestnosť a tam sa blázni obhadzujú s vankúšmi a skáču sem a tam. Riaditeľ sa ich pýta, čo robia a oni mu hovoria, že bombardujú Berlín. Tak im povedal, nech radšej obraňujú a išiel do druhej miestnosti, kde boli všetci pod posteľami. I tých sa opýtal čo robia, tí vraj ochraňujú Stalingrad. Prešiel do tretej miestnosti a tam sedel jeden na stoličke a druhý ho udieral 5 kilovým kladivom po hlave. Riaditeľ sa pýta:
- Teba to nebolí.
- Nie, veď ja som v tanku.